Resumen en Español :
Se aborda la renovación de los estudios sobre la historia de la justicia y del derecho en Argentina y América Latina, destacando el desplazamiento desde una perspectiva centrada exclusivamente en las leyes, constituciones e instituciones hacia un enfoque que incorpora las prácticas jurídicas, los actores, los contextos sociales y políticos y las formas concretas de administración de justicia. Esta renovación iushistoriográfica permitió comprender el derecho como un fenómeno social y cultural, producto de una construcción histórica en la que intervienen jueces, magistrados, funcionarios y otros actores.
En este marco, se analiza la organización de los poderes estatales y, particularmente, la conformación de las instituciones judiciales durante el proceso de transición del orden colonial a los Estados nacionales independientes. Los estudios latinoamericanos revisados muestran la importancia de las continuidades institucionales y de los actores judiciales provenientes del período colonial, así como las dificultades para implementar nuevas estructuras judiciales y constitucionales. Asimismo, adquieren relevancia la justicia de proximidad, la justicia de paz, las prácticas locales, los perfiles socio-profesionales de los magistrados y las relaciones entre el Poder Judicial y los demás poderes del Estado.
La investigación se inscribe en esta corriente historiográfica y tiene como objeto explorar la conformación del Poder Judicial en la provincia de Mendoza entre 1854 y 1922, atendiendo especialmente al ordenamiento constitucional, la administración de justicia y los elencos de magistrados judiciales. Se propone analizar el lugar otorgado al Poder Judicial en los textos constitucionales, sus relaciones con los poderes Legislativo y Ejecutivo, las funciones y requisitos de quienes ejercían la justicia de paz y los perfiles sociales, profesionales y formativos de los jueces de la alta justicia provincial.
Para ello, se recuperan los aportes de investigaciones previas sobre la historia institucional y judicial de Mendoza y de otras provincias argentinas, incorporando una perspectiva que articula historia política, historia social e historia crítica del derecho. El estudio busca, de este modo, comprender cómo se construyó y transformó la administración de justicia mendocina, considerando tanto las normas e instituciones como las prácticas, los actores y las continuidades heredadas del orden colonial.
