Resumen en Español :
Nuestra zona de estudio, el Noreste del Departamento de
Lavalle en la Provincia de Mendoza, es una zona árida propia del borde oriental de la Cordillera de Los Andes. Sólo
es productivo un pequeño porcentaje de la superficie total,
gracias a la nieve y deshielo de la cordillera, que aprovecha
los cursos de los ríos y también por la construcción de diques.
La zona que nos ocupa hace algo más de cien años
era un área cubierta de lagunas que se formaban por los
desagües de los Ríos Mendoza y San Juan. Los objetivos son
el estudio de la salud oral y salud general de los pobladores
de las comunidades de Asunción y San Miguel, teniendo en
cuenta características desde lo social antropológico, y asociarlas
con problemáticas como la ambiental, las culturales,
la relación con la tierra, la población originaria (pueblos
huarpe), el agua, la educación, entre otros aspectos. El enfoque
es interdisciplinario, ya que se integra la Sociología,
la Odontología desde distintas especialidades, las Ciencias
Médicas, Comunicadores Sociales y Literatura. Se utilizan
métodos cuantitativos y cualitativos. Entre otros aspectos
se realizaron análisis de contenido de arsénico y fluor en el
agua de pozo de esta zona de estudio.
Resumen en Inglés :
Our study area, Northeast Department of Lavalle in
the Province of Mendoza, is a very arid area of the ambientaleseastern
edge of the Andes. It is productive only a small
percentage of the total area, thanks to melting snow and
the mountain range that takes advantage of the courses
of rivers and building dikes po. The area in question more
than a hundred years ago was a covered area of gaps
formed by the drains of the rivers Mendoza and San Juan.
The objectives are the study of oral health and general
health of the residents of the communities of Asuncion
and San Miguel, taking into account character-istics from
the social anthropological, and associate them with issues
such as environmental, cultural, relationship to the land,
the original population (people huarpe), water, education,
among others. The approach is interdisciplinary, since
sociology, from different specialties Dentistry, Medical
Sciences, Social Communicators and Literature is
integrated. Quantitative and qualitative methods are
used. Among other things analysis of arsenic and fluoride
in well water of this area of study were per-formed.