Resumen en Español :
La disfunción velofaríngea (DVF) es el resultado de un inadecuado funcionamiento de estructuras dinámicas que trabajan para controlar el mecanismo velofaringeo, (paladar blando, las paredes laterales y pared
posterior de faringe) que separa las cavidades nasal y oral durante el habla. La DVF, causada por falta de tejidos se denomina insuficiencia velofaríngea (IVF), y es un factor generador de problemas en el habla por defecto estruc-tural, que requiere tratamiento de manejo físico pudiendo ser este abordado desde la reparación quirúrgica o con prótesis de paladar1, 2.La corrección de la IVF debe ser realizada por un equipo interdisciplinario3.
Método: se confeccionaron las correspondientes prótesis de paladar en cuatro pacientes adolescente/adultos seleccionados, sin posibilidades de reparación quirúrgica del esfínter velofaríngeo. Se realizó seguimiento, control y
terapia. Se analizaron los resultados obtenidos. Conclusiones: Los resultados positivos solo fueron observados claramente en los pacientes que realizaron su
tratamiento fonoaudiológico específico luego de la colocación de su prótesis de paladar obturadora con bulbo.
Resumen en Inglés :
Velopharyngeal dysfunction (DVF) is the result of an inadequate functioning of dynamic structures who work to control the velopharyngeal mechanism (soft
palate, lateral walls and posterior pharyngeal wall) that separates the nasal and oral cavities during speech. FVD, caused by lack of tissues, is called velopharyngeal insufficiency (IVF), and it is a factor that generates problems in speech due to a structural defect, which requires physical manage
ment treatment, which can be approached from surgical repair or with palatal prosthesis1,2. The correction of the IVF must be carried out by an interdisciplinary team3.
Method: the corresponding palate prostheses were made in four selected adolescent / adult patients, without the possibility of surgical repair of the velopharyngeal sphincter. Follow-up, control and therapy were carried out. The
results obtained were analyzed.
Conclusions: The positive results were only clearly observed in the patients who underwent their specific speech therapy treatment after the placement of their bulbous obturator palate prosthesis.