Este objeto está asociado a micrositio/s

no existe el micrositio 'FFYL'

Resumen en Español :

Este trabajo da cuenta Trilogía narrativa y ensayos de Lina Beck-Bernard, compuesto por tres novelas: La Estancia de Santa Rosa. Escenas y recuerdos del desierto argentino, Telma y Fray Antonio, así como de la experiencia de su traducción. Las tres novelas reflejan la idiosincrasia y las costumbres de las que Lina fue testigo durante su estadía en la región de Santa Fe. Por otra parte, se añaden en el mismo volumen las traducciones de tres opúsculos publicados en Suiza que exponen su lucidez y compromiso social en defensa de las mujeres, anticipando las luchas del siglo XX.

Resumen en Inglés :

This work addresses Lina Beck-Bernard's book Trilogía narrativa y ensayos, which consists of three novels: La Estancia de Santa Rosa, Escenas y recuerdos del desierto argentino, Telma and Fray Antonio, in addition to their translations. All three novels portray the idiosyncrasies and traditions experienced by Lina during her stay in the region of Santa Fe. The translations of the three opuscula published in Switzerland are also included. These writings show her lucidity and social commitment to the defense of women, and her well-founded anticipation of the struggles women would face in the 20th century.

Este contenido se encuentra publicado en políticas de Acceso Abierto, bajo licencias Creative Commons 3.0 - Algunos Derechos Reservados

EXPLORAR