Resumen en Español :
El presente trabajo de investigación surge como propuesta para indagar en la creación de un ensamble de percusión sobre los géneros ternarios del folklore argentino, más precisamente en la Chacarera. Durante el proceso de revisión y búsqueda sobre el tema, hemos observado que la existencia de registro bibliográfico editado/publicado, acerca de propuestas de ensambles de percusión en la Chacarera, es escasa. En este recorrido, además de tomar en cuenta las instancias pedagógicas de formación en nuestro trayecto académico por la Licenciatura en Música Popular (orientación percusión), pudimos rescatar un material relevante de aplicación en dos cátedras de percusión de instituciones como la Escuela de Música Popular de Avellaneda (Profesorado Superior en Música con Orientación en Instrumento/Canto - Música Popular) y la Universidad Nacional de San Martín (Licenciatura en Música Argentina). El material, trascripto por el Prof. Facundo Guevara, presenta aportes interpretativos de la familia "Farías Gómez" (Juancho y Chango). También, conocemos la existencia de una propuesta inédita que explora el campo rítmico de las músicas folklóricas argentinas para ensambles de bombos legüeros. Este anexo forma parte del volumen 2 del método de "Percusión Folklórica Argentina" (aun en proceso de elaboración) de Carlos Rivero. En vista de lo anterior, consideramos necesario indagar en esta temática intentando plantear contenidos que aporten a este campo y nos acerquen a resolver nuestras inquietudes. Por tanto, el objetivo que persigue esta investigación es el de desarrollar una propuesta de ensamble sistematizada, incorporando diversos instrumentos de percusión sobre la Chacarera, con el fin de habilitar la práctica grupal. Para poder otorgarle un marco de referencia a nuestra propuesta, tomamos como muestras algunas músicas latinoamericanas aprendidas durante nuestra formación académica en la Universidad Nacional de Cuyo, haciendo énfasis principalmente en los ensambles de percusión. Asimismo, identificamos algunos elementos rítmicos existentes en la Chacarera con el propósito de poder utilizarlos como componentes internos de nuestra propuesta. De esta manera, generamos los pasos y estrategias de nuestro proceso de creación.
