Publicado en: 03-2001 Piedra y Canto , No. 7- 8

Resumen en español :

Arriba pasa el viento (1959) de Fernando Lorenzo es la novela de los sueños y
las pesadillas existenciales de un pueblo errante, sin nombre. En particular,
destacamos la significación del espacio, que determina las peripecias de las vidas
paralelas de los protagonistas (el narrador y Tibot). Las diversas categorías de la
dimensión espacial (cerca/lejos, aquí/allí, adentro/afuera) configuran el entramado
discursivo, descifran la simbología y explican su significado profundo. El donde es
mucho más que el escenario sobre el cual los personajes actúan: es el interlocutor
que les devuelve las preguntas existenciales más importantes (¿quién soy?, ¿qué
quiero hacer?). El espacio se convierte en la forma del destino que cada uno está
dispuesto a vivir.

Resumen en español :

Arriba pasa el viento (1959) by Fernando Lorenzo is the novel about the
existential dreams and nightmares of an errand and nameless town. Particularly, it is
emphasized the signification of the space, that determines the adventures of the
protagonists' parallellives (the narrator and Tibot). The different categories of the
spatial dimension (near/far, here/there, inside/outside) configure the discursive
framework, decipher the symbols andexplain its deep meaning. The where is much
more than the scenario on which characters act: it is the interlocutor that returns the
most important existential questions (Who am l? What do 1 want to do?). The space
turns into the shape of the destiny that each one is disposed to live.

Este contenido se encuentra publicado en políticas de Acceso Abierto, bajo licencias Creative Commons 3.0 - Algunos Derechos Reservados

EXPLORAR