Resumen en Español :

El objetivo fue determinar la concentración
efectiva media de reducción del crecimiento
radical (CE50), de una formulación del herbicida
glifosato mediante bioensayos de germinación con
semillas de lechuga y de trigo. Para lechuga se
probaron 9 dosis/tratamientos decrecientes entre
1.215 y 0,01215 g i.a.ha-1 (formulado: Sal amónica
de la N-Fosfonometil glicina, 40,5 [g e.a. glifosato
36,9% p/v]) y para trigo 5 dosis decrecientes (entre
12,15 y 1,215 g i.a.ha-1) y su respectivo control
negativo (agua destilada). Se utilizaron cajas de
Petri, con papel de filtro en la base humedecido
con 3 ml de la solución correspondiente. Se
sembraron 20 semillas por caja, distribuyéndose
los tratamientos en bloques al azar con
4 repeticiones, en cámara de crecimiento a 20°C
con alternancia de luz y oscuridad. Se midió la
longitud radicular de todas las semillas de cada
tratamiento con calibre digital. Se determinó el
porcentaje de germinación y se calculó el índice
de germinación. Las CE50, es decir, las dosis que
redujeron en un 50% el crecimiento radical para
lechuga y trigo, fueron 6,682 y 9,416 g i.a.ha-1,
respectivamente. Los materiales probados
resultaron sensibles a distintas dosis de glifosato
y por lo tanto pueden utilizarse como indicadores
biológicos de toxicidad específica.

Resumen en Inglés :

The objective of this work was to
determine a glyphosate formulation effects on
the root length reduction (average effective
concentration: EC50) using germination
bioassays with lettuce and wheat seeds. For
lettuce nine decreasing doses/treatments
between 1,215 and 0.01215 g a.i.ha-1 (formulated
as: N phosphonometyl glycine ammonium
salt 40.5 [g e.a. glyphosate 36.9% p/v]) and
for wheat five decreasing doses (12.15 and
1.215 g a.i.ha‑1) and their respective negative
controls (distilled water) were tested. Bioassays
were carried out in Petri boxes with wet filter
paper with 3 ml of corresponding solution. Twenty
seeds were sowed per box, treatments being
distributed in blocks at random with 4 repetitions
in germination chamber under alternating light
and dark condition at 20°C. All seed average root
length and repetition were estimated with a digital
caliper. The average germination percentage
of treatments and the germination index was
also determined. EC50 or doses reducing 50%
their radical growth for lettuce and wheat were
6.682 and 9.416 g a.i.ha-1. Plant materials tested
resulted sensitive to the different glyphosate
doses and they can be used as biological
indicators of the specific toxicity.

Este contenido se encuentra publicado en políticas de Acceso Abierto, bajo licencias Creative Commons 3.0 - Algunos Derechos Reservados

EXPLORAR