Resumen en Español :
El presente artículo aborda la política de protección social en Chile como
una política pública, inaugurada por los gobiernos posrégimen militar, que
busca cambiar el paradigma, desde la tradicional visión asistencialista
coyuntural por parte del Estado, a una perspectiva que persigue reducir las
vulnerabilidades de manera sustentable y con una fuerte participación social en
la elaboración de las políticas basado en tres pilares: equidad, integración y
cohesión social.
Resumen en Inglés :
The present article approaches the policy of social protection in Chile as
a public policy inaugurated by the governments post military regime and that
seeks to change the paradigm, from the traditional welfare vision relating to the
moment on the part of the State, to a perspective that it chases to reduce the
vulnerabilities of a sustainable way and with a strong social participation in the
production of the policies based on three props: equity, integration and social
cohesion.