Resumen en Español :
El presente trabajo se llevó a cabo en
7 bajos alcalinos ubicados en el sector más
llano de la cuenca del arroyo del Azul (centro
de la provincia de Buenos Aires, Argentina).
Dichos ambientes, debido a sus limitaciones
edáficas, son destinados a la cría de ganado
bovino. El objetivo del presente trabajo es
analizar estas unidades del paisaje desde una
perspectiva que permita valorizarlos aún más, a
partir de la consideración de la gran diversidad
de especies botánicas de valor medicinal que
se desarrolla en ellos. Se identificaron 150
especies, de las cuales 81 (54%) resultaron con
propiedades medicinales. La familia con mayor
cantidad de especies con uso medicinal fue
Asteraceae, seguida por Poaceae y, en menor
medida, por Apiaceae y Plantaginaceae. El uso
medicinal potencial más representado fue el
diurético (30 especies), seguido por el digestivo
(17 especies), el hepático (15 especies) y el
vulnerario (13 especies). Por otro lado, más
de la mitad de las especies encontradas
(60,5%) presenta alguna acción vinculada
con el sistema digestivo. Los ambientes
analizados debieran ser considerados como
proveedores de servicios ecosistémicos ya
que es significativa la riqueza de su flora y la
potencialidad de sus aplicaciones medicinales.
Resumen en Inglés :
This research was carried out in 7 alkaline
wetlands located in the plain sector of the
Azul creek basin (center of Buenos Aires
province, Argentina). Such environments, due
to soil limitations are used for breeding cattle.
The aim of this paper is to analyze these
landscape units from a perspective that allows
their revaluation, considering the great diversity
of plant species of medicinal value that develops
in them. 150 species were identified, of which
81 (54%) had medicinal properties. The family
with most species with medicinal use was
Asteraceae, followed by Poaceae and, to a
lesser extent, Apiaceae and Plantaginaceae.
The medicinal use group most represented was
that of digestive, then diuretic and hepatic. These
environments should be considered as providers
of ecosystem services because of the wide
diversity of their flora and its medicinal potential.