Resumen en Inglés :
Piezodorus guildinii Westwood and
Nezara viridula (L.) (Hemiptera: Pentatomidae)
are important soybean pests. P. guildinii causes
more injury and is less susceptible to insecticides
compared to N. viridula. N. viridula egg parasitoids
are well studied; however, little is known about
parasitoids of P. guildinii. Alfalfa, soybean
and red clover were sampled during several
seasons to characterize the abundance of both
stink bugs, to determine their egg parasitoids,
and to estimate parasitoids impact. In the field,
Telenomus podisi (Ashmead),Trissolcus urichi
(Crawford) and Trissolcus basalis (Wollaston)
(Hymenoptera: Platygastridae) emerged from
P. guildinii, while only T. basalis (Wollaston)
(Hymenoptera: Platygastridae) emerged from
N. viridula. The proportions of parasitized eggs
(i. e., the parasitoid impact) and egg masses,
as well as the number of parasitized eggs/total
number of eggs of the parasitized egg masses,
were similar for alfalfa and soybean. Parasitism
was not observed in red pclover. Parasitoid
impact was lower during the dry growing
seasons. Although P. guildinii field parasitism
by T. urichi was less significant, laboratory
experiments from the bibliography indicate that
this wasp species performs well on this host.
Trissolcus urichi would be an important biological
control agent against P. guildinii, principally when
the stink bug is more abundant.
Resumen en Español :
Piezodorus guildinii Westwoody
Nezara viridula (L.) (Hemiptera: Pentatomidae)
son importantes plagas en soja. P. guildinii
causa mayores daños y es menos susceptible
a los insecticidas. Los parasitoides oófagos de
N. viridula fueron ampliamente estudiados, pero
poco se conoce sobre los de P. guildinii. Se
muestreó alfalfa, soja y trébol rojo durante varias
temporadas para caracterizar la abundancia de
ambas chinches, identificar sus parasitoides y
estimar el impacto de los mismos. Telenomus
podisi (Ashmead), Trissolcus urichi (Crawford)
y Trissolcus basalis (Wollaston) (Hymenoptera:
Platygastridae) emergieron de P. guildinii,
mientras que solo T. basalis (Wollaston)
(Hymenoptera: Platygastridae) emergió de
N. viridula. Las proporciones de huevos (impacto
del parasitoide) y de posturas parasitadas, y el
número de huevos parasitados/número total
de huevos de las posturas parasitadas, fueron
similares para alfalfa y soja. En trébol rojo no se
registró parasitismo. El impacto del parasitoide
fue menor durante las temporadas secas. Si
bien el parasitismo de P. guildinii por T. urichi a
campo fue poco significativo, los antecedentes
de la bibliografía indican que su desempeño en
el laboratorio sobre este hospedador es muy
bueno. T. urichi podría ser un potencial agente de
control biológico de P. guildinii, principalmente en
situaciones de mayor abundancia de la chinche.