Resumen en Español :
El presente trabajo desarrolló un estudio descriptivo correlacional y
transversal aplicado a la población preescolar de ambos sexos del
Gran Mendoza, República Argentina, tendiente a establecer el indice
Ceod. Como la prevalencia de caries interpretada a través del valor
promedio de Ceod o CPOD no refleja correctamente el sesgo de la
distribución de los datos, dejando a los grupos con alta prevalencia de
caries escondidos entre el resto de la población, se aplicó el Indice de
Significación de Caries (SIC). Se calculó el índice Ceod y además el SIC
para preescolares y se compararon las tendencias de las medias de
Ceod y de SIC por ámbito escolar y departamentos del Gran Mendoza. El porcentaje de niños con experiencia de caries fue de
65,4 %, y sin experiencia de caries fue de 34,6%. Se determinó un promedio de índice Ceod de 3,27+/- 3,34, y un valor para SIC de 7,19 +/- 2,49. Discriminadamente se observó gran carga de los ítems de Ceod que expresan enfermedad, con escasa intervención terapéutica. Se observó una diferencia estadísticamente significativa mayor para el índice Ceod para los niños que asisten a sala de 5 años, respecto a los que asisten a la de 4 años. Para la variable "ámbito escolar" los Índices de Ceod y SIC registraron el valor promedio más alto y estadísticamente significativo en el ámbito urbano - marginal, poniendo en evidencia la vulnerabilidad a la enfermedad caries de esta población.
Resumen en Inglés :
This work developed a descriptive, cross correlational study applied to the
preschooll population of both sexes, from the Great Mendoza, Argentina,
in order to establish the DMFT index. As the prevalence of caries
interpreted through the average vahe of DMFT or DMFT does not
correctly reflect the bias of the distribution of the data, leaving the groups
with high prevalence of caries hidden among the rest of the population. The
Significance Caries index (SIC) was applied. It was calculated DMFT and
the SIC in preschool children and compared the trends of the averages of
DMFT and SIC by socio-economic school level and the deparments of
Great Mendoza. The percentage of children with caries experience was
65.4%, and with no experience of tooth decay was 34.6%. It was
deetermined for DMFT an average rate of 3.27 +/- 3.34, and a value index for SIC in the sample of 7.19 +/- 2.49. When the DMFT is seen
discriminatinig its items, it is observed a great burden expressing disease, with
few therapeutic intervention. There was a statistically significant difference for
DMFT mayor for children who attend chamber of 5 years, than those
attending the 4year-old. For the variable "school" the SIC and DMFT
indexes recorded the highest average value and statistically significant in
marginal urban areas, showing the vulnerability of this population to the
caries.