Resumen en Español :
El trabajo analiza el reciclaje de residuos como subsistema económico, haciendo centro en el caso de un depósito que acopia y comercializa residuos reciclables en el Municipio de Quilmes.
Se estudia el rol que este emprendimiento ocupa en el circuito del reciclaje y las condiciones de los recicladores urbanos ligados a esta empresa como proveedores, la relación con el municipio y las articulaciones territoriales y económicas que se dan a partir del funcionamiento de lo que podemos llamar un subsistema local del reciclaje.
Resumen en Inglés :
This paper analyzes waste recycling as an economic subsystem, focusing on a warehouse dedicated to the storage and commercialization of wastes.
The subsystem created around this warehouse, the providers, the public sector related to waste management and the economic and territorial relations between thisand other social
actors are examined.The role that the owner of the warehouse as an actor in the recycling systems in Quilmes city and the incidence of his providers (scavengers) in this business
is specially studied.