Publicado en: 09-2016 Huellas , No. 9

Resumen en Español :

Se analiza la escritura espectacular de Las Alegres Comadres de Shakespeare, Mendoza, en 2011. Se trabaja con las nociones de dramaturgia y poética del director, texto dramático y espectacular. Seguimos postulados metodológicos de Jorge Dubatti y Patrice Pavis del teatro comparado. Nuestra hipótesis se sustenta en la elección y aplicación del sistema expresivo de constructivismo ruso en la organización del sistema de códigos del montaje de Víctor Arrojo y Vilma Rúpolo. A partir de la escenografía se implementó una partitura escénica con danza. Se acentuó la gestualidad, la acrobacia y la mímica. El público ovacionó esta mega producción

Resumen en Inglés :

We analyze the dramatic writing of The Merry Wives by Shakespeare, Mendoza, in 2011. We work with the notions of dramaturgy and poetics of the director, dramatic and spectacular text.
We follow the methodological principles of Jorge Dubatti and Patrice Pavis from comparative theater. Our hypothesis is supported by the choice and application of the expressive system of Russian Constructivism in the organization of the system of mounting’s codes fro Víctor Arrojo and Vilma Rúpolo.
From the scenery, a sheet music with dance was implemented. The gestures, acrobatics and mime were accentuated. The public cheered this mega production.

Este contenido se encuentra publicado en políticas de Acceso Abierto, bajo licencias Creative Commons 3.0 - Algunos Derechos Reservados

EXPLORAR