Resumen en Español :
El objetivo de esta investigación fue evaluar cuatro asociaciones de dos gramíneas y
una leguminosa, en diferentes porcentajes. La siembra se realizó en febrero de 2010, en
el Colegio de Postgraduados, Campus Montecillo, México; tomando como base las densidades
de 20, 30 y 5 kg ha-1 para pasto ovillo (Ov), ballico perene (Ba) y trébol blanco
(Tr), respectivamente. Los tratamientos consistieron de las siguientes asociaciones:
20-40-40, 00-50-50, 40-20-40, 50-00-50% de Ov, Ba y Tr. Los cuatro tratamientos se
distribuyeron aleatoriamente en 12 parcelas experimentales de 9 por 8 m de acuerdo
con un diseño de bloques al azar con tres repeticiones. La asociación 50-00-50 de
Ov-Ba-Tr es la que presenta mayor densidad de tallos de pasto ovillo con un promedio de 4.250 tallos m-2, y el menor la asociación 20-40-40 de Ov-Ba-Tr con un promedio
de 3.400 tallos m-2 (p = 0,05). La asociación 20-40-40 de Ov-Ba-Tr presentó mayor
peso por tallo de pasto ovillo en ambos años con un promedio de 0,3 g tallo-1, y menor
peso la asociación 50-00-50 con 0,23 g tallo-1. En conclusión se recomienda utilizar
la asociación 20-40-40 de Ov-Ba-Tr ya que obtuvo el mayor peso por tallo en ambas
gramíneas y la menor dinámica de población de tallos, por lo tanto, existió una compensación
tamaño/ densidad, lo cual se reflejó en el mayor rendimiento de forraje; con una
frecuencia de 4 semanas en primavera-verano y cada 5 y 6 semanas en otoño e invierno.
Resumen en Inglés :
The objective of this research was to evaluate four associations of two grass and a
legumein different percentages. Sowing was done in February 2010, in the Graduate
College, Campus Montecillo, Mexico; based on the densities of 20, 30 and 5 kg ha-1 for
orchard grass (Ov), perennial ryegrass (Ba) and white clover (Tr), respectively. Treatments
consisted of the following associations: 20-40-40, 00-50-50, 40-20-40, 50-00-50%
Ov, Ba and Tr. The four treatments were randomly distributed in 12 experimental plots
of 9 by 8 m according to a design of a randomized complete block with three replications.
The association 50-00-50 of Ov-Ba-Tr is the one with greater density orchard grass stalks
with an average of 4,250 m2 stems, and lower the association 20-40-40 of Ov-Ba-Tr with
an average of 3,400 m2 stems (p = 0.05). The association 20-40-40 of Ov-Ba-Tr showed
greater weight orchard grass stem in both years with an average of 0.3 g stem-1 and
lower weight partnership 50-00-50 with 0.23 g stem-1. In conclusion it is recommended
to use the association 20-40-40 of Ov-Ba-Tr since I obtained the highest weight per stem
in both grasses and the smallest population dynamics of stems, therefore, there was
compensation size/density, which was reflected in the increased forage yield; with a
frequency of 4 weeks in spring-summer and every 5 to 6 weeks in autumn and winter.