Año LXII, No. 131

Análisis del contrato de leasing desde el punto de vista de su realidad económica

Analysis of leasing agreement from the point of view of their economic reality

Por: ;

Resumen en Español :

Las normas contables profesionales han determinado, desde hace mucho tiempo, que la
información contable debe aproximarse a la realidad y que las operaciones y hechos deben contabilizarse y exponerse basándose en su sustancia económica, aun cuando las formas
legales no reflejen adecuadamente los efectos económicos de los hechos o transacciones.
La realidad económica que se manifiesta en el contrato de leasing, en la mayoría de los casos, es la de una operación financiera, mediante la cual el dador financia al tomador la adquisición de un bien.
A partir del desarrollo de la teoría del análisis económico del derecho, que analiza las
interrelaciones que existen entre el derecho y la economía, se pone en evidencia que las normas contables han hecho una aplicación práctica del análisis económico del derecho al determinar la forma de registrar contablemente el contrato de leasing.

Resumen en Inglés :

Professional accounting standards have determined, from a long time ago, that the accounting information should approximate to the reality and that transactions and events should be accounted and disclosed based on their economic substance, even when legal forms not adequately reflect the economic effects of the facts or transactions.
The economic reality that manifests itself in thelease, in most cases, is a financial transaction, whereby the donor funds the borrower the purchase of goods.
From the development of the theory of economic analysis of law, which analyzes the
interrelationships between the right and the economy, is evident that accounting standards
have made a practical application of economic analysis of law to determine how to record the lease.

Este contenido se encuentra publicado en políticas de Acceso Abierto, bajo licencias Creative Commons 3.0 - Algunos Derechos Reservados

EXPLORAR