Tomo XXVII-XXVIII-XXIX 2005-2006-2007
El proceso de revisión en la génesis de Rayuela:
Por: Aguirre, Luis ;
Tomo XXVII-XXVIII-XXIX 2005-2006-2007
Por: Aguirre, Luis ;
Este objeto está asociado a micrositio/s
no existe el micrositio 'FFYL'
Publicado en:
09-2007
Anales de Lingüística
,
Tomo XXVII-XXVIII-XXIX 2005-2006-2007
En el Cuaderno de bitácora de "Rayuela" Julio Cortázar planifica y da forma a su novela. Registra en el los diversos caminos que lo conducen a Ia concreción de los objetivos de escritura que se ha propuesto. El estudio del Cuaderno nos permite identificar las
operaciones mentales que realiza este escritor en el proceso de producción de Ia novela Rayuela. La génesis de Ia novela ya fue estudiada por Ana Maria Barrenechea, quien mediante Ia critica genética estableció los pre-textos, Ia matriz y el núcleo generador.
Nosotros abordamos el proceso de producción de Rayuela, pero centrándonos en el proceso mismo, no pensando en función de Ia novela terminada. De este proceso de producción analizamos el subproceso de revisión y reescritura en el marco del modelo de Ia producción de textos de Flowery Hayes (1981 ).
In "Cuademo de bitacora de "Rayuela" Julio Cortazar plans and shapes his novel. He registers the different ways that lead him to the achievement of the writing goals that he has set. The study of this "Cuademo" allows us to identify the mental operations that take place in the writer's mind throughout the production process of the novel Rayuela. The genesis of the novel has already been studied by Ana Maria Barrenechea, who has determined the pre-texts, the matrix and the generating nucleus. We undertake the process of production in Rayuela, focusing the study on the sub processes of editing and rewriting, ar,1d not on the novel as a whole. The analysis is carried out under the light of Flower and Hayes' (1981) writing process model.
Este contenido se encuentra
publicado en
políticas de Acceso Abierto, bajo licencias
Creative Commons 3.0 - Algunos Derechos
Reservados